Nippaku Zanmu

Titre original:日白 残無(にっぱく ざんむ)

Langues:

  • Chinois: 日白残无
  • Japonais: 日白 残無(にっぱく ざんむ)
  • Anglais: Nippaku Zanmu
Nippaku Zanmu, ou 日白 残無(にっぱく ざんむ), est la principale antagoniste du jeu *Unfinished Dream of All Living Ghost* de la série *Touhou Project*. Elle était autrefois une moine humaine durant la période Sengoku Jidai, qui a abandonné son humanité en absorbant des esprits de youkai bestiaux. Sentant sa chute imminente en enfer, elle s'y est aventurée prématurément et s'est transformée en oni. Utilisant son intelligence et son charisme, elle a régné sur l'Enfer et a proposé la relocalisation de l'Enfer depuis l'Ancien Enfer, provoquant du ressentiment parmi ceux qui sont restés. Dans le jeu, elle manipule les autres protagonistes en utilisant ses capacités et son influence pour atteindre son but ultime. Zanmu est décrite comme l'oni parfaite, possédant à la fois force et intelligence. Elle a la capacité de manipuler le néant, ce qui amène les victimes à perdre leurs désirs et leurs motivations, les perturbant ou les contrôlant efficacement. Bien que mue par des motifs égoïstes, elle fait également preuve d'une certaine grâce, cherchant une résolution pacifique aux guerres des bêtes et protégeant Gensokyo de la destruction. Elle est inspirée du moine de la période Sengoku, Zanmu Nichihaku. Les caractères de son nom, 'Zan' signifiant 'restes' et 'Mu' signifiant 'rien', diffèrent du 'Mu' qui signifie 'rêve'.